Примеры употребления "ленінський р-н" в украинском

<>
Кропивницький, Преображенська вулиця, 28А, Ленінський район, оф. Кропивницкий, Преображенская улица, 28А, Ленинский район, оф.
Ленінський період у розвитку філософії марксизму. Ленинский этап в развитии философии марксизма.
Потім йдуть Ленінський і Жовтневий. Далее идут Октябрьский и Ленинский.
Станція метро "Ленінський проспект" Станция метро "Ленинский проспект"
також іноді перекривають Ленінський проспект. также иногда перекрывают Ленинский проспект.
Купити квартиру Полтава - Ленінський, Подол, Мира, 9 Купить квартиру Полтава - Ленинский, Подол, Мира, 9
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
"Ленінський кооперативний план". "ленинского кооперативного плана".
Ленінський районний суд міста Луганська; Ленинский районный суд города Луганска;
Межі: Ленінський, Октябрський райони міста Полтави. Границы: Ленинский, Октябрьский районы города Полтавы.
Назву цій підводний човен "Ленінський комсомол". Пожар на подводной лодке "Ленинский комсомол".
"Ленінський проспект" - станція Петербурзького метрополітену. "Ленинский проспект" - станция Петербургского метрополитена.
Ленінський план побудови марксистської партії. Ленинский план построения марксистской партии.
Ленінський районний суд міста Полтави; Ленинский районный суд города Полтавы;
Центр - м. Донецьк, Ленінський район. Район: г. Донецк, Ленинский район.
Ленінський район тепер називається Новокодацький. Ленинский район теперь называется Новокодакский.
АР Крим, Ленінський район, село Заводське... АР Крым, Ленинский район, село Заводское...
Ленінський план "монументальної пропаганди" "Ленинский план монументальной пропаганды"
Розташоване в м. Донецьк, Ленінський район. Расположено в г. Донецк, Ленинский район.
Одночасно тривав ленінський призов до комсомолу. Одновременно проводился ленинский призыв в комсомол.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ