Примеры употребления "легкий рестайлінг" в украинском

<>
Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.
У 2005 році Murano пройшов невеликий рестайлінг. В 2005 году Murano прошёл небольшой рестайлинг.
Легкий крейсер "Червона Україна", 1935 рік. Лёгкий крейсер "Червона Украина", 1930-е годы.
Kia Sportage рестайлінг, дивимося попереду. Kia Sportage рестайлинг, смотрим впереди.
Золоті курячі флейти: легкий мексиканський рецепт Золотые куриные флейты: легкий мексиканский рецепт
У 2011 році конструкція автомобіля зазнала рестайлінг. В 2011 году конструкция автомобиля претерпела рестайлинг.
"Легкий старт!" від "ТЕРРА БАНК" "Легкий старт!" от "Терра Банк"
В 2013 році здійснено рестайлінг позашляховика SsangYong Actyon. На 2013 год намечен рестайлинг внедорожника SsangYong Actyon.
Легкий багатоцільовий гелікоптер класичної одногвинтової схеми. Лёгкий многоцелевой вертолёт классической одновинтовой схемы.
У 2010 році Nissan Murano пройшов рестайлінг. В 2010 году Nissan Murano прошёл рестайлинг.
Ефект Mangosteen надзвичайно легкий і надійний. Эффект Mangosteen чрезвычайно прост и надежен.
У 1994 році модель зазнала невеликий рестайлінг. В 2007 году модель пережила незначительный рестайлинг.
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
У 2014 р. Rolls-Royce Ghost зазнав рестайлінг. В 2014 г. Rolls-Royce Ghost претерпел рестайлинг.
легкий ланч посеред напруженого дня легкий ланч посреди напряженного дня
У 2008 році був проведений рестайлінг. В 2008 году был произведён рестайлинг.
Легкий, до комплекту також входить ручка. Легкий, в комплект также входит ручка.
Рестайлінг зазвичай обмежується зміною стилістики дизайну. Рестайлинг обычно ограничивается изменением стилистики дизайна.
Легкий старт для створення розумного будинку Легкий старт для создания умного дома
Відкритий і легкий у спілкуванні топ-менеджмент Открытый и легкий в общении топ-менеджмент
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ