Примеры употребления "лап" в украинском с переводом "лапа"

<>
Переводы: все20 лапа20
Кігті і подушечки лап темні. Когти и подушечки лап темные.
Внутрішня сторона лап, пах жовті. Внутренняя сторона лап, пах жёлтые.
Величезні кігті передніх лап - світлі. Огромные когти передних лап - светлые.
Кінцівки, пальці лап відносно довгі. Конечности, пальцы лап относительно длинные.
Пальці задніх лап частково перетинчасті. Пальцы задних лап частично перепончатые.
Подушечки лап невеликі і круглі. Подушечки лап небольшие и круглые.
Уздовж лап відсутні шкіряні складки. Вдоль лап отсутствуют кожные складки.
на нього зручно наступати подушечками лап на него удобно наступать подушечками лап
Особливістю перебігу хвороби є параліч лап. Особенностью течения болезни является паралич лап.
Мочка носа і подушечки лап рожеві. Мочка носа и подушечки лап розовые.
Напівнавісний культиватор 23 або 25 лап Полунавесной культиватор 23 или 25 лап
Пальці обох лап з плавальними перетинками. Пальцы обеих лап с плавательными перепонками.
Навісний культиватор 13 або 15 лап Навесной культиватор 13 или 15 лап
Напівнавісний культиватор 19, 21 або 23 лап Полунавесной культиватор 19, 21 или 23 лап
Навісний культиватор 19, 21 або 23 лап Навесной культиватор 19, 21 или 23 лап
Напівнавісний культиватор 27, 31 або 35 лап Полунавесной культиватор 27, 31 или 35 лап
Мочка носа і подушечки лап блакитно-сірі. Мочка носа и подушечки лап голубовато-серые.
Мочка носа і подушечки лап - цегляно-червоні. Мочка носа и подушечки лап - кирпично-красные.
Відстань між рядами лап мм 780 780 780 Расстояние между рядами лап мм 780 780 780
Зусилля спрацьовування захисту лап кг 450 450 450 Усилие срабатывания защиты лап кг 450 450 450
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!