Примеры употребления "ландшафтний заказник" в украинском

<>
Ландшафтний заказник "Корсак-могила" Ландшафтный заказник "Корсак-Могила"
Ландшафтний заказник "Водосховище з лісонасадженнями навколо" Ландшафтный заказник "Водохранилище с лесонасаждения вокруг"
Ландшафтний заказник "Водяне" Ландшафтный заказник "Водяное"
Ковалева - ландшафтний заказник місцевого значення. Каировский - ландшафтный заказник местного значения.
· Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район); * ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район);
Ландшафтний заказник місцевого значення "Соколята". Ландшафтный заказник местного значения "Соколята".
Ландшафтний заказник місцевого значення "Соколині гори" Ландшафтний заказник местного значения "Соколиные горы"
Ландшафтний заказник "Цілинна ділянка зі ставком" Ландшафтный заказник "Целинная участок с прудом"
Ландшафтний заказник місцевого значення "Лебединий" Ландшафтный заказник местного значения "Лебединый"
Березне, ландшафтний заказник "Соколині гори" Березно, ландшафтный заказник "Соколиные горы"
Ландшафтний заказник "Балка Малишевська" Ландшафтный заказник "Балка Малышевская"
Ландшафтний заказник "Кучерявий" Ландшафтный заказник "Кучерявый"
Республіканський ландшафтний заказник "Освейський" Республиканский ландшафтный заказник "Освейский"
Ландшафтний заказник "Заплава річки Берда" Ландшафтный заказник "Пойма реки Берда"
Ландшафтний заказник загальнодержавного значення "Мис Айя" Ландшафтный заказник общегосударственного значения "Мыс Айя"
Ландшафтний заказник "Романівський"; Ландшафтный заказник "Романовский";
Ландшафтний заказник "Коса Федотова" Ландшафтный заказник "Коса Федотова"
Ландшафтний заказник "Ставок із степовими ділянками" Ландшафтный заказник "Пруд с степными участками"
Ландшафтний заказник "Балка Мар'янівська" Ландшафтный заказник "Балка Марьяновский"
Природний ландшафтний заказник "Джангуль". Природный ландшафтный заказник "Джангуль".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!