Примеры употребления "лазер" в украинском

<>
Переводы: все32 лазер31 лазерный1
Після того, як фракційний лазер После того, как фракционный лазер
Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції. Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции.
Мікро-канальний діодний лазер машина Микро-канальный диодный лазер машина
Міні-поручень Портативний волоконний лазер Мини-поручень Портативный волоконный лазер
Тип імпульсу твердого твердотільний лазер Тип импульса твердого твердотельный лазер
UV / зелений лазер для різання UV / зеленый лазер для резки
Лазерне маркування (волоконний лазер 1064nm) Лазерная маркировка (волоконный лазер 1064nm)
Чи небезпечний лазер для пацієнта? Опасен ли лазер для пациента?
Зварювальний лазер Mark-UNO / 7500 Cварочный лазер Mark-UNO / 7500
Лазер з трьома довжинами хвилі Лазер с тремя длинами волны
Рентгенівський лазер з ядерної накачуванням. Рентгеновский лазер с ядерной накачкой.
молекулярний генератор - див. лазер, мазер; молекулярный генератор - см. лазер, мазер;
Лазер впливає на причину захворювання. Лазер воздействует на причину заболевания.
Діодний лазер для епіляції нового покоління Диодный лазер для эпиляции нового поколения
лазер (маркування, робота з тугоплавкими металами); лазер (маркирование, работа с тугоплавкими металлами);
Чому вибрати лазер для користувальницької одягу? Почему выбрать лазер для пользовательской одежды?
Кращий бездротовий принтер або багатофункціональний лазер Лучший беспроводной принтер или многофункциональный лазер
Лазер - джерело монохромного когерентного оптичного випромінювання. Лазер - источник монохромного когерентного оптического излучения.
Він же відкрив аргоновий іонний лазер; Он же открыл аргоновый ионный лазер;
Зображення малює лазер, тобто пучок світла. Изображение рисует лазер, т.е. пучок света.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!