Примеры употребления "кісткової" в украинском

<>
Переводы: все10 костный10
показать все
* нарощування кісткової тканини перед імплантацією; * наращивание костной ткани перед имплантацией;
аномалії розвитку кісткової тканини щелеп; аномалии развития костной ткани челюстей;
відновленню пружності шкіри, міцності кісткової тканини. восстановлению упругости кожи, прочности костной ткани.
переломи (для прискорення утворення кісткової мозолі). переломы (для ускорения формирования костной мозоли).
Форма колагену і відкладення кісткової матриці Форма коллагена и отложение костной матрицы
Оцінка якості трабекулярної кісткової тканини (TBS) Оценка качества трабекулярной костной ткани (TBS)
Power Plate стимулює ріст кісткової тканини. Power Plate стимулирует рост костной ткани.
Зуб оголюється (відбувається атрофія кісткової тканини). Зуб оголяется (происходит атрофия костной ткани).
Ураження кісткової тканини, що спричиняє втрату зубів. Поражение костной ткани, приводящее к потери зубов.
Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація). Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ