Примеры употребления "куба" в украинском

<>
Переводы: все19 куба19
показать все
Куба позаду міфу (2006) (англ.) Куба позади мифа (2006) (англ.)
Десяте місце - долина Віньялес, Куба. Десятое место - долина Виньялес, Куба.
Вершинними фігурами куба є трикутники. Вершинными фигурами куба являются треугольники.
Куба прощається з епохою Кастро. Куба прощается с эпохой Кастро.
Куба - Острів блаженно наївні люди Куба - Остров блаженно наивные люди
Карибські острови (Мартініка, Ямайка, Куба); Карибские острова (Мартиника, Ямайка, Куба);
Бринзарня з міні готелем "Куба далеко? Бринзарня с мини гостиницей "Куба далеко?
Подвоєння куба, трисекція кута, квадратура кола. Удвоение куба, трисекция угла, квадратура круга.
Загальна інформація про переліт Гондурас - Куба Общая информация о перелёте Гондурас - Куба
Мешкає на островах Куба та Навасса. Обитает на островах Куба и Навасса.
Побудова правильних многогранників з використанням куба. Строить правильные многогранники на основе куба.
Куба також відома ромом і сигарами. Куба также известна ромом и сигарами.
Всі шість граней куба - рівні квадрати. Все шесть граней куба - равные квадраты.
Куба є соціалістичною республікою парламентського типу. Куба - социалистическая республика парламентского типа.
Найбільші острови: Куба, Галвестон (Техас, США). Крупнейшие острова: Куба, Галвестон (Техас, США).
Мешкає на островах Куба, Гаїті, Ямайка. Встречается на островах Куба, Гаити и Ямайка.
27 квітня - Куба Гудінг, американський співак. 27 апреля - Куба Гудинг, американский певец.
Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі. Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии.
4) соціалістичну (Китай, В'єтнам, КНДР, Куба); 4) социалистическую (Китай, Вьетнам, КНДР, Куба);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ