Примеры употребления "кричить" в украинском

<>
Переводы: все9 кричать8 вопить1
кричить дружині: не чекай мене! Кричит жене: не жди меня!
Вона тупає ногою і кричить. Она топает ногой и вопит.
схоплена, голосно кричить і виє. схваченная, громко кричит и воет.
Він кричить знову ніякої відповіді. Он кричит опять никакого ответа.
І тепер він кричить волають И теперь он кричит взывают
Сара кричить, просить допомогти їй. Сара кричит, просит помочь ей.
Дівчина кричить на хлопчика на фестивалі Девушка кричит на мальчика на фестивале
Що робити, коли волосся кричить SOS? Что делать, когда волосы кричат SOS?
"Okay?" - кричить мисливець, "Okay!" - відповідає луна. "Okay?" - кричит охотник, "Okay!" - отвечает эхо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!