Примеры употребления "крилатий" в украинском

<>
Переводы: все12 крылатый12
Я співав тебе, крилатий Гавриїл, Я пел тебя, крылатый Гавриил,
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
У вікно влітає змій крилатий: В окно влетает змий крылатый:
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз. Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение.
Народився навіть крилатий вислів: "коза гочу". Родилось даже крылатое выражение: "коза гочу".
Крилатий бик з палацу ассирійських царів. Крылатый бык из дворца ассирийских царей.
У країні - де млинів ряд крилатий В стране - где мельниц ряд крылатый
Cunctando restituit rem - латинський крилатий вислів. Cunctando restituit rem - латинское крылатое выражение.
Auribus teneo lupum - латинський крилатий вислів. Auribus teneo lupum - латинское крылатое выражение.
Argenteis hastis pugnare - латинський крилатий вислів. Argenteis hastis pugnare - латинское крылатое выражение.
Amici, diem perdidi - латинський крилатий вислів. Amici, diem perdidi - латинское крылатое выражение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!