Примеры употребления "крем бонжур" в украинском с переводом на русский

<>
Завжди необхідно використовувати сонцезахисний крем. Всегда необходимо использовать солнцезащитный крем.
Маковий, шоколадний бісквіт, крем молочний. Маковый, шоколадный бисквит, крем молочный.
Крем для торта в мікрохвильовці: Крем для торта в микроволновке:
Головна / Товари з міткою "Крем" Главная / Товары с меткой "Крем"
Медовий п / ф, крем заварний. Медовый п / ф, крем заварной.
Білий шоколадний бісквіт, крем сметанний. Белый шоколадный бисквит, крем сметанный.
Зверху варто нанести зволожуючий крем. Сверху стоит нанести увлажняющий крем.
Використовуйте сонцезахисний крем 365 днів у році. Используйте солнцезащитный крем 365 дней в году.
Шоколадний бісквіт, крем шоколадний з вишнями. Шоколадный бисквит, крем шоколадный с вишней.
Заварний крем для простого сирного торта: Заварной крем для простого творожного торта:
Крем для засмаги: який вибрати? Крем для загара: какой выбрать?
Ми рекомендуємо Revitol природні видалення рубців крем. Мы рекомендуем Природные Revitol удаления рубца крем.
Отримайте ваш улюблений крем в півціни Получите ваш любимый крем в полцены
Крем має захисну і регенеруючу дію. Крем обладает защитным и регенерирующим действием.
Крем потрібно наносити тонким рівномірним шаром. Крем нужно наносить тонким равномерным слоем.
Тональний крем - косметичний засіб для макіяжу. Тональный крем - косметическое средство для макияжа.
Темно-фіолетовий скляна пляшка і крем Jar Темно-фиолетовый стеклянная бутылка и крем Jar
Сироп Monzini зі смаком ірландський крем Сироп Monzini со вкусом ирландский крем
Фадж (джерсі або італійський крем) Фадж (джерси или итальянский крем)
Шоколадний бісквіт, шоколадний крем, шоколадна глазур. Шоколадный бисквит, шоколадный крем, шоколадная глазурь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!