Примеры употребления "країна чудес" в украинском

<>
Spongebob зимова країна чудес будівельник Spongebob зимняя страна чудес строитель
10:00 - Свято "Мильна країна чудес". 10:00 - Праздник "Мыльная страна чудес".
Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную
Безліч чудес було на гробниці святого. Множество чудес являлось на гробнице святого.
Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Країна успадкувала і любов французів до кави. Страна также унаследовала любовь французов к кофе.
Екскурсія "Копенгаген - місто королівських чудес". Экскурсия "Копенгаген - город королевских чудес".
З 15 серпня 1947 р. Індія - незалежна країна. 15 августа 1947 года, Индия стала независимой страной.
Кернс - злиття двох чудес при... Кэрнс - слияние двух чудес при...
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
З'явився захоплюючий трейлер мультфільму "Парк чудес" Появился захватывающий трейлер мультфильма "Парк чудес"
Китай - соціалістична країна з плановою економікою. Китай - социалистическая страна с плановой экономикой.
За життя він молитвами здійснив багато чудес. При жизни он молитвами осуществил много чудес.
"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"
Капітал-шоу "Поле чудес". Капитал-шоу "Поле чудес".
Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.
Одягаються ігри Аліса в країні чудес Одеваются игры Алиса в стране чудес
Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.
Мюзикл за мотивами капітал-шоу "Поле чудес". Мюзикл по мотивам капитал-шоу "Поле чудес".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!