Примеры употребления "країна атр" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Теніс: Монте-Карло (АТР), Чарльтон (WTA). Теннис: Монте-Карло (АТР), Чарльстон (WTA).

Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную

посилення китайських позицій в АТР; усиление китайских позиций в АТР;

Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).

Він виграв 4 титули на турнірах АТР. Он выиграл 4 титула на турнирах АТР.

Країна успадкувала і любов французів до кави. Страна также унаследовала любовь французов к кофе.

Східна Азія - частина Азіатсько-тихоокеанського регіону (АТР). Восточная Азия как часть Азиатско-тихоокеанского региона (атр).

З 15 серпня 1947 р. Індія - незалежна країна. 15 августа 1947 года, Индия стала независимой страной.

Особливості економічних відносин з країнами АТР. Активизация экономического сотрудничества со странами АТР.

Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.

Офіційний рейтинг опублікували на сайті АТР. Официальный рейтинг опубликовали на сайте АТР.

Китай - соціалістична країна з плановою економікою. Китай - социалистическая страна с плановой экономикой.

Взаємовідносини Іспанії з країнами АТР. Отношения Японии со странами АТР.

"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"

Теніс: Вашингтон (АТР), Лос-Анджелес (WTA). Теннис: Вашингтон (АТР), Лос-Анджелес (WTA).

Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.

Сьогодні, 27 вересня, був опублікований оновлений рейтинг АТР. Сегодня, 27 октября, был обнародован модернизированный рейтинг АТР.

Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.

Теніс: Монте-Карло (АТР), Барселона (WTA). Теннис: Монте-Карло (АТР), Барселона (WTA).

Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ