Примеры употребления "красиві" в украинском с переводом на русский

<>
Усі французи красиві і витончені. Все французы красивы и изящны.
Ці рослини красиві, оригінальні й неповторні. Деревянные дома прекрасны, оригинальны и неповторимы.
Також красиві іграшки італійських майстрів. Также красивы игрушки итальянских мастеров.
Класна музика, красиві кліпи HD!!! Классная музыка, красивые клипы HD!!!
2 Красиві компліменти коханому чоловікові 2 Красивые комплименты любимому мужчине
Красиві місця, які ми подивилися Красивые места, которые мы посмотрели
Флуоресцентні або світяться красиві фотошпалери. Флуоресцентные или светящиеся красивые фотообои.
Красиві і приголомшливі 3D графіка. Красивые и потрясающие 3D графика.
Кактуси укладені в красиві кашпо. Кактусы уложены в красивые кашпо.
партія дівчата красиві (Дрес-ігри) партия девушки красивые (Дресс-игры)
милі великі красиві жінки лесбіянки милые большие красивые женщины лесбиянки
Красиві та елегантні фіолетові орхідеї. Красивые и элегантные фиолетовые орхидеи.
Красиві Валлетта і містичні Hypogeum Красивые Валлетта и мистические Hypogeum
Величезні, солоні і дивно красиві. Огромные, соленые и удивительно красивые.
File For All сьогодні красиві File For All Сегодня красивые
милі дівчата і красиві хлопчики милые девушки и красивые мальчики
Красиві вініл виробник підлогових покриттів Красивые винил производитель напольных покрытий
Вони хороші, милі і красиві. Они хороши, милые и красивые.
Будьте завжди бажані, веселі, красиві! Будьте всегда желанны, веселые, красивые.
Красиві Життя Ненароджений - TRIP LEE Красивые Жизнь Нерожденный - TRIP LEE
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!