Примеры употребления "кпрс" в украинском с переводом "кпсс"

<>
Переводы: все28 кпсс28
Член КПРС, секретар парторганізації дільниці; Член КПСС, секретарь парторганизации участка;
Відав питаннями ідеологічної роботи КПРС. Ведал вопросами идеологической работы КПСС.
делегат XIX Всесоюзної партконференції КПРС. делегат XIX Всесоюзной партконференции КПСС.
1988 - XIX Всесоюзна конференція КПРС. 1988 г. XIX Всесоюзная конференция КПСС.
Список лауреатів затверджувався постановою ЦК КПРС. Список лауреатов утверждался постановлением ЦК КПСС.
на Пленумі ЦК КПРС економічної реформи. на Пленуме ЦК КПСС экономической реформы.
Делегат XIX Всесоюзної конференції КПРС (1988). Делегат XIX Всесоюзной конференции КПСС (1988).
Був членом бюро Курганського обкому КПРС. Был членом бюро Курганского обкома КПСС.
1949: викладач історії КПРС в МДІМВ. 1949: преподаватель истории КПСС в МГИМО.
Наші партії все більше нагадують КПРС. Партия власти все больше напоминает КПСС.
Була делегатом XXII з'їзду КПРС. Была делегатов XXII съезда КПСС.
політичний плюралізм з керівною роллю КПРС; Политический плюрализм с руководящей ролью КПСС;
Будівля РК КПРС у райцентрі Красноармійське. Здание РК КПСС в райцентре Красноармейское.
Був делегатом XXI-го з'їзду КПРС; Был делегатом XXI-го съезда КПСС;
Хрущов Микита (1894-1971) - перший секретар КПРС. Никита Хрущёв (1894-1971), Первый секретарь КПСС.
З 1956 член Центральної ревізійної комісії КПРС. С 1956 член Центральной ревизионной комиссии КПСС.
Академію суспільних наук при ЦК КПРС (1988). Академия общественных наук при ЦК КПСС (1985).
Після XX з'їзду КПРС посмертно реабілітований. После XX съезда КПСС посмертно реабилитирован.
1911 - Костянтин Черненко, Генеральний секретар ЦК КПРС. 1911 - Константин Черненко, Генеральный секретарь ЦК КПСС.
Обиралася делегатом XXII з'їзду КПРС (1961). Избиралась делегатом XXII съезда КПСС (1961).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!