Примеры употребления "котів" в украинском с переводом "кошки"

<>
Переводы: все47 кошки17 кот15 котов15
кормів для котів та собак. Корм для кошек и собак.
1 Як навчитися малювати котів? 1 Как научиться рисовать кошек?
Сухий повнораціонний корм для котів. Сухой полнорационный корм для кошек.
Алехін був великим любителем котів. Алехин был большим любителем кошек.
корм для собак або котів; корм для собак или кошек;
Собаки проти котів: хто кого? Собаки против кошек: кто кого?
Міжнародна виставка котів "Пан Коцький" Международная выставка кошек "Мистер Кот"
Чому собаки не люблять котів? Почему собаки не любят кошек.
Власникам собак та котів забороняється: Владельцам собак и кошек запрещается:
Лицарські лати для мишей та котів Рыцарские латы для мышей и кошек
г) регулювати приплід собак і котів; е) регулировать приплод собак и кошек;
Забарвлення котів спочатку були досить різноманітними. Окрасы кошек изначально были довольно многообразными.
У перспективі - і "швидка" для котів. В перспективе - и "скорая" для кошек.
А ще Костянтин дуже любить котів. А еще Константин очень любит кошек.
Felix - європейська марка корму для котів [68]. Felix - европейская марка корма для кошек [68].
Нескінченно різноманітність колірних варіацій серед безпородних котів. Бесконечно разнообразие цветовых вариаций среди домашних кошек.
У деяких котів валеріана може викликати отруєння. У некоторых кошек валерьянка может вызвать отравление.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!