Примеры употребления "котел" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 котел30

показать все

Однак знайти котел - непросте завдання. Однако найти котёл - непростая задача.

Іловайський котел - це національна трагедія. Иловайский котел - это национальная трагедия.

Скачати: Масляний котел: поліпшення згоряння Скачать: масляный котел: улучшение сгорания

газовий котел або тепловий насос. газовый котел или тепловой насос.

Котел спроектований за європейськими нормами. Котёл спроектирован по европейским нормам.

Вантажна ємність цистерни - котел (танк). Грузовая емкость цистерны - котел (танк).

Промисловий котел Виробник - Тайшань Group Промышленный котел Производитель - Тайшань Group

Двоконтурний газовий конденсаційний котел Viessmann Двухконтурный газовый конденсационный котёл Viessmann

Індивідуальне опалення - двоконтурний газовий котел. Индивидуальное отопление - двухконтурный газовый котел.

Газовий котел Bluehelix Tech 25C Газовый котел Bluehelix Tech 25C

Газовий котел на кухні встановлено. Газовый котел на кухне установлен.

Котел розігрівався зовнішньою бензиновою паяльною лампою. Котёл разогревался наружной бензиновой паяльной лампой.

Опалення: автономне, котел, в котеджі - калорифер. Отопление: автономное, котел, В коттедже - калорифер.

Скорочує кількість завантажень палива в котел Сокращает количество загрузок топлива в котел

Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-16 Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-16

Газовий котел на кухні: ідеальне рішення Газовый котел на кухне: идеальное решение

ТОВ "Металіст" пропонує купити котел водогрійний. ТОВ "Металлист" предлагает купить котел водогрейный.

Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-12 Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-12

провести модернізацію житла (встановити куплений котел); провести модернизацию жилья (установить купленный котел);

Налийте воду в котел для суспензії. Налейте воду в котел для суспензии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ