Примеры употребления "корінне населення" в украинском

<>
Корінне населення - індіанці - досить численне. Численность коренного населения - индейцев - невелика.
Населення: Корінне населення Австралії - аборигени. Население: Коренное население Австралии - аборигены.
корінне населення - індіанці й ескімоси. коренное население - индейцы и эскимосы.
Корінне населення - ханти і мансі. Коренные народы - ханты и манси.
андаманци - корінне населення Андаманських островів (Індія). андаманцы - коренное население Андаманских островов (Индия).
Австралійські аборигени - корінне населення Австралії. Австралийские аборигены - коренное население Австралии.
Корінне населення - індіанці і ескімоси. Коренное население - индейцы и эскимосы.
Самоанці - корінне населення островів Самоа. Самоанцы - коренное население островов Самоа.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
субрегіонів з найменшою кількістю населення християни субрегионов с наименьшим количеством населения христиане
Населення Срібного займалося й ремеслом. Население Сребного занималось и ремеслом.
Римляни обклали лівійське населення даниною. Римляне обложили ливийское население данью.
Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.
1,57% населення визначили себе як "істрійці". 1,57% населения определили себя как "истрийцы".
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення. Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Щільність населення - 2,25 чол / км ². Плотность населения - 2,25 чел / км ?.
Електоральні настрої населення України: вересень 2011 Электоральные настроения населения Украины: сентябрь 2011
Населення Чіти - 340 000 людей. Население Читы - 340 000 человек.
Загальне населення Папуа Нової Гвінеї - 6 057 263 чол. Общее население Папуа - Новой Гвинеи - 6 057 263 чел.
Населення міста активно боролося проти іноземних загарбників. Население города активно боролось против иноземных захватчиков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!