Примеры употребления "корпоративного" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все48 корпоративный48
Строгий букет для корпоративного привітання. Строгий букет для корпоративного поздравления.
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
КредоБанк - Розробка корпоративного сайту банку КредоБанк - Разработка корпоративного сайта банка
ПАКУ - Український інститут корпоративного управління ПАКУ - Украинский институт корпоративного управления
Менеджери з корпоративного обслуговування 540 Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540
"ЧЗМК" - розробка корпоративного веб сайту "ЧЗМК" - разработка корпоративного веб сайта
Проблематика оцінки рівня корпоративного управління Проблематика оценки уровня корпоративного управления
Переваги створення корпоративного сайту очевидні: Преимущества создания корпоративного сайта очевидны:
Потрібна класна організація корпоративного свята? Нужна классная организация корпоративного праздника?
Консалтинг в сфері корпоративного структурування Консалтинг в сфере корпоративного структурирования
Приклади сценаріїв для корпоративного фуршету. Примеры сценариев для корпоративного фуршета.
Професійна асоціація корпоративного управління (ПАКУ) Профессиональная ассоциация корпоративного управления (ПАКУ)
сертифікованому дата центрі корпоративного класу. сертифицированном дата центре корпоративного класса.
Налагодження ефективної системи корпоративного управління. Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
Реформу корпоративного управління НАК "Нафтогаз"; Реформа корпоративного управления НАК "Нафтогаз";
Як імплементувати новели корпоративного законодавства? Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства?
• комерційну Хмару корпоративного класу (2012); • коммерческое Облако корпоративного класса (2012);
Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта. Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента.
Заявка на проведення корпоративного тренінгу Заявка на проведение корпоративного тренинга
Вебінар "Українська практика корпоративного управління" Вебинар "Украинская практика корпоративного управления"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!