Примеры употребления "корпоративне" в украинском

<>
Переводы: все27 корпоративный27
показать все
Корпоративне управління - від Aльфа-Банк Корпоративное управление - от Aльфа-Банк
Корпоративне планування та бізнес структурування Корпоративное планирование и бизнес структурирование
Корпоративне навчання з Hard Skills: Корпоративное обучение по Hard Skills:
Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад" Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад"
корпоративне структурування і вибір юрисдикцій; корпоративное структурирование и выбор юрисдикций;
Корпоративне волонтерство: з чого починати? Корпоративное волонтёрство: с чего начать?
OnTaxi - Корпоративне таксі для бізнесу OnTaxi - Корпоративное такси для бизнеса
Бізнес-етика і корпоративне управління Бизнес-этика и корпоративное управление
Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление
Податкове та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое и корпоративное структурирование бизнеса;
/ Корпоративне управління / Санаційний АТ "РОДОВІД БАНК" / Корпоративное управление / Санационный АО "РОДОВИД БАНК"
господарське право, корпоративне право, договірне право Хозяйственное право, корпоративное право, договорное право
Основний бізнес - корпоративне і роздрібне кредитування; Основной бизнес - корпоративное и розничное кредитование;
Новорічне корпоративне свято "EMM American Party" Новогодний корпоративный праздник "EMM American Party"
Виконання установчого договору та корпоративне правовідношення. Исполнение учредительного договора и корпоративное правоотношение.
Кібенко О.Р. Корпоративне право Великобританії. Кибенко Е.Р. Корпоративное право Великобритании.
Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое планирование и корпоративное структурирование бизнеса;
Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость
Основою цього є ефективне корпоративне управління. Вот что значит эффективный корпоративный менеджмент.
Як захистити персональне і корпоративне кіберпростір? Как защитить персональное и корпоративное киберпространство?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ