Примеры употребления "корея" в украинском

<>
Переводы: все43 корея43
Північна Корея заперечує ці звинувачення. Северная Корея отвергает эти обвинения.
Південна Корея є парламентською республікою. Южная Корея является парламентской республикой.
Гібридний мир: Корея та Україна. Гибридный мир: Корея и Украина.
Кранові ваги CAS (Південна Корея) Крановые весы CAS (Южная Корея)
Зубний імплант Dentis (Південна Корея) Зубной имплант Dentis (Южная Корея)
Північна Корея північнокорейська вона KPW Северная Корея Северокорейская вона KPW
Найбільш закрита країна - Північна Корея. Северная Корея - самая закрытая страна.
Корея ніг богині - Спітнілі шкарпетки Корея ног богини - Потные носки
Встановлення імпланту Mega Gen (Корея) Установка импланта Mega Gen (Корея)
Перше місце займає Південна Корея. Первое место досталось Южной Корее.
Південна Корея Південнокорейська вона KRW Южная Корея Южнокорейская вона KRW
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними... Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
Північна Корея назвала запуск - успішним. Власти Северной Кореи назвали запуск успешным.
Корея Картинг флеш ігри онлайн Корея Картинг флеш игры онлайн
Восьме місце займає Північна Корея. Восьмое место занимает Северная Корея.
4 місце - Сеул (Південна Корея). 4 место - Сеул (Южная Корея).
частка буддисти в Північна Корея доля буддисты в Северная Корея
Третє місце займає Північна Корея. Третье место досталось Северной Корее.
Фетр жорсткий, вир-во Корея. Фетр жесткий, про-во Корея.
Когурьо (південна Маньчжурія, Північна Корея). Когурё (южная Маньчжурия, Северная Корея).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!