Примеры употребления "кореспонденції" в украинском

<>
Контролює приймання та реєстрацію кореспонденції. Контролирует прием и регистрацию корреспонденции.
• коментарі з екологічних питань у кореспонденції юристів; • комментарии по экологическим вопросам в письмах юристов;
Розносна книга для місцевої кореспонденції. Разносная книга для местной корреспонденции.
Ведення кореспонденції на іноземних мовах. Ведение корреспонденции на иностранном языке.
арешт, огляд і виїмка кореспонденції; арест, обзор и выемка корреспонденции;
Експрес-пошта - "швидке пересилання кореспонденції". Экспресс-почта - "быстрое пересылки корреспонденции".
звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости". оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости".
Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції. Прием и первичная обработка входящей корреспонденции.
Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції. Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!