Примеры употребления "координаційні адміністративно-правові" в украинском

<>
Правові установи та організації - Вулих & Вулих Правовые учреждения и организации - Вулих & Вулих
як спеціалізовані координаційні валютні органи. как специализированные координационные валютные органы.
Адміністративно відноситься до Печензького району Мурманської області. Административно относится к Печенгскому району Мурманской области.
§ 3 Правові основи антикризового управління. § 3 Правовые основы антикризисного управления.
б) субординаційні і координаційні адміністративно-правові відносини; б) субординационные и координационные административные правоотношения;
Адміністративно він входить в провінцію Нампула. Административно он входит в провинцию Нампула.
Правові стероїдів побічні ефекти Існує занадто. Юридические стероидов побочные эффекты Существует слишком.
Спеціалізовані органи виконують консультативні, інформаційні, координаційні функції. Специализированные органы выполняют координационные, информативные, консультативные функции.
Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес. Административно входят в провинцию Испании Балеарес.
Правові режими міжнародних рік, каналів, проток. Правовые режимы международных рек, каналов, протоков.
Адміністративно відноситься до региональної ради Голан. Административно относится к региональному совету Голан.
Вивчаються товарознавчі, економічні, правові дисципліни, менеджмент. Изучаются товароведческие, экономические, правовые дисциплины, менеджмент.
Адміністративно складають повіт Ляньцзян (кит. Административно составляют уезд Ляньцзян (кит.
Комаров А.С. Правові питання товарообмінних угод. Комаров А.С. Правовые вопросы товарообменных сделок.
Адміністративно гора відноситься до Борго-Маджоре. Административно гора относится к Борго-Маджоре.
Правові аксіоми, презумпції і фікції. Правовые аксиомы, презумпции и фикции.
Адміністративно Нагурське відноситься до Архангельської області. Административно Нагурское относится к Архангельской области.
Для батьків проводились правові лекторії. Для родителей организуются правовые лектории.
Красноярськ адміністративно поділений на 7 районів: Красноярск административно разделён на 7 районов:
4) правові (з контрольною функцією); 4) правовые (с контрольной функцией);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ