Примеры употребления "координат" в украинском с переводом "координата"

<>
Переводы: все34 координата34
показать все
Початок координат криволінійних ґрунтових форм Начало координат криволинейных почвенных форм
Відправлення координат через SMS повідомлення Отправка координат через SMS сообщения
Визначення географічних та прямокутних координат. Определение географических и прямоугольный координат.
Горизонтальна та екваторіальні системи координат. Горизонтальная и экваториальная система координат.
У довільній афінній системі координат В произвольной аффинной системе координат
Являє собою Декартову систему координат. Представляет собой Декартову систему координат.
Точки перетину з осями координат Точки пересечения с осями координат
Ось координат Тель-Авів - Яффо: Вот координат Тель-Авив - Яффо:
Точка в полярній системі координат. Точка в полярной системе координат.
Кількість координат задає розмірність простору. Количество координат задаёт размерность пространства.
перетворення координат і зрівняння знімальних мереж преобразование координат и уравнивание съемочных сетей
Тривимірна система координат і контрольні точки. Трехмерная система координат и контрольные точки.
Зйомку ведуть в полярній системі координат. Исчисления ведут в полярной системе координат.
За ступенем перетворення координат в САК: По степени преобразования координат в САУ:
моделювання параметрів геодезичної референцної системи координат; моделирование параметров геодезической референцной системы координат;
Визначення географічних координат крайніх точок Африки. Определение географических координат крайних точек материка.
Перетворювач координат електричний - контроль та приймання. Преобразователь координат электрический - контроль и приемка.
Система плоских прямокутних координат Гауса - Крюгера. Система плоских прямоугольных координат Гаусса - Крюгера.
в ортогональній системі координат (x, y). в ортогональной системе координат (x, y).
Знак нормалі залежить від вибору координат. Знак нормали зависит от выбора координат.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ