Примеры употребления "кооперативу" в украинском с переводом "кооператив"

<>
Переводы: все19 кооператив19
Фотоконкурс від кооперативу "Молоко-Країна" Фотоконкурс от кооператива "Молоко-Краина"
1926 р. Землянки членів кооперативу. 1926 г. Землянки членов кооператива.
про реорганізацію або ліквідацію кооперативу. о реорганизации или ликвидации кооператива.
Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу. Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива.
Хто такі асоційовані члени кооперативу? Кто является ассоциированным членом кооператива?
Головна / Членам кооперативу / Гігієна молока Главная / Членам кооператива / Гигиена молока
Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА" Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА"
Голова сільськогосподарського виробничого кооперативу "Молоко-Країна". Председатель сельскохозяйственного производственного кооператива "Молоко-Краина".
Їх знайшли на території дачного кооперативу. Их нашли на территории дачного кооператива.
укладання договорів з асоційованими членами кооперативу. заключение договоров с ассоциированными членами кооператива.
Головна / Членам кооперативу / Інформація членам СВК Главная / Членам кооператива / Информация членам СПК
1988-1991 - заступник голови кооперативу "Гладіолус". 1988-1991 - Заместитель председателя кооператива "Гладиолус".
вихід із кооперативу з отриманням паю. выход из кооператива с получением пая.
Будинок письменницького кооперативу № 2 в Москві Дом писательского кооператива № 2 в Москве
Створення кооперативу по заготівлі молока 4. Создание кооператива по заготовке молока 4.
Член кооперативу користується правом ухвального голосу. Член кооператива пользуется правом решающего голоса.
1990-1991 - голова кооперативу "Поток", місто Краснодон. 1990-1991 - председатель кооператива "Поток", город Краснодон.
4, для житлово-будівельного кооперативу "Вимпел-22" 4, для жилищно-строительного кооператива "Вымпел-22"
Для вступу до кооперативу "Молоко-Країна" потрібно: Для вступления в кооператив "Молоко-Краина" необходимо:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!