Примеры употребления "концепт" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все17 концепт17
Гармонійний концепт для динамічного міста Гармоничный концепт для динамичного города
Концепт "Час" в англійській мові ". Концепт "Время" в английском языке ".
Доповнює концепт занижена спортивна підвіска. Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска.
Концепція механізмів (концепт "Iber Machine"). Концепция механизмов (концепт "Iber Machine").
Дизайн концепт Підбір кольорової гами Дизайн концепт Подбор цветовой гаммы
Концепт оснащується шестиступінчастою коробкою передач. Концепт оснащается шестиступенчатой коробкой передач.
модульний концепт станцій, гнучкий дизайн; модульный концепт станций, гибкий дизайн;
Високотехнологічний концепт кар від Mini Высокотехнологичный концепт кар от Mini
Дизайн автомобіля нагадує концепт Avenir. Дизайн автомобиля напоминает концепт Avenir.
Новий концепт: плеєр "на блискавці" Новый концепт: плеер "на молнии"
Новий концепт Ford Explorer America Новый концепт Ford Explorer America
Концепт Matra отримав назву Renault Espace. Концепт Matra получил название Renault Espace.
Lexus готує до показу таємничий концепт Lexus готовит к показу таинственный концепт
Концепт стільця з значків дверей туалетів Концепт стула со значков дверей туалетов
Німці представлять новий гібридний концепт восени Немцы представят новый гибридный концепт осенью
Також був розроблений концепт веб-версії клієнта. Также был разработан концепт веб-версии клиента.
1983 концепт 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія 1984 концепт 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!