Примеры употребления "континентальної" в украинском

<>
Переводы: все7 континентальный7
фактична відмова Росії від Континентальної блокади. фактический отказ России от Континентальной блокады.
ЕЛАС контролював більшу частину континентальної Греції. ЭЛАС контролировал б?льшую часть континентальной Греции.
Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості. Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства.
відокремлює Тайвань від континентальної частини країни. отделяет Тайвань от континентальной части страны.
Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд. От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд.
зближення правових систем (континентальної та англо-американської). сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской).
Росія за угодою мала приєднатися до континентальної блокади. во-вторых, Россия обязывалась присоединиться к континентальной блокаде.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!