Примеры употребления "контенту" в украинском с переводом "контент"

<>
Переводы: все52 контент51 содержимое1
Чи створюєте ви дублі контенту? Создаете ли вы дубли контента?
Створення текстового контенту "під ключ". Создание текстового контента "под ключ".
Доповідь: АІ для візуального контенту. Доклад: ИИ для визуального контента.
Про копіювання контенту з сайту. О копировании контента с сайта.
Відсутність забороненого контенту (див. нижче) Отсутствие запрещенного контента (см. ниже)
Перекладацький бізнес в епоху контенту. Переводческий бизнес в эпоху контента.
Скринінг дитячого контенту K7 Media Скрининг детского контента K7 Media
• Приведення контенту до єдиного формату • Приведение контента к единому формату
актуалізації та підвищення якості контенту; актуализации и повышения качества контента;
Єдина умова - видалення нелегального контенту. Единственное условие - удаление нелегального контента.
Популяризація контенту українською на Twitch Популяризация контента украинском на Twitch
повний або частковий переклад контенту; полный или частичный перевод контента;
угоду про ліцензування контенту сайту; соглашение о лицензировании контента сайта;
Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса") Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба")
Доробка контенту - від 800 грн Доработка контента - от 800 грн
Q: Як уникнути дублювання контенту Q: Как избежать дублирования контента
Організація папок контенту та метаданих Организация папок контента и метаданных
• Побудова плейлиста з контенту замовника • Построение плейлиста из контента заказчика
Копіювання контенту сайту - APP-Invest Копирование контента сайта - APP-Invest
Уявляєте 100 метрів контенту заввишки? Представляете 100 метров контента высотой?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!