Примеры употребления "контейнера" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера

Flatpack Modular Військовий Будинок контейнера Flatpack Modular Военный Дом контейнера

Основні конструкційні параметри перевантажувального контейнера: Основные конструкционные параметры перегрузочного контейнера:

баланс платний перед завантаженням контейнера баланс платный перед загрузкой контейнера

Схожі теми: Сад шпаргалка контейнера Похожие темы: Сад шпаргалка контейнера

фактична або конструктивна загибель контейнера; фактическая или конструктивная гибель контейнера;

Складаний Будинок контейнера для магазину Складной дом контейнера для магазина

Він складається з 49 транспортувального контейнера. Он состоит из 49 транспортировочного контейнера.

можливість приховування вільного простору захищається контейнера; возможность скрытия свободного пространства защищаемого контейнера;

Знищивши його, він підходить до контейнера. Уничтожив его, он подходит к контейнеру.

довжина валу По висоті IBC контейнера Длина вала По высоте IBC контейнера

подачу й перевезення контейнера під вивантаження. Подачу и перевозку контейнера под выгрузку.

Пуск ракети виконується з герметичного контейнера. Пуск ракеты производится из герметичного контейнера.

7, завантажується / вивантажується статус виявлення контейнера 7, загружается / выгружается статус обнаружения контейнера

Природа і склад контейнера первинного пакування Природа и состав контейнера первичной упаковки

20 Foot Розкішний Європейський Дім контейнера 20 Foot Роскошный Европейский Дом контейнера

далі: Одноразові 400мл на біологічній основі контейнера Следующий: Одноразовые 400мл на биологической основе контейнера

Ємкість контейнера для використаної кави 13 порцій Емкость контейнера для использованного кофе 13 порций

20FT / 40FT Модульні Портативний будинок контейнера Специфікації 20FT / 40FT Модульные Портативный Дом контейнера Спецификации

Кришка прикріплюється до контейнера за допомогою петель. Крышка прикрепляется к контейнеру при помощи петель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ