Примеры употребления "конвеєр" в украинском с переводом "конвейер"

<>
Переводы: все37 конвейер36 конвеер1
Висока температура сітки стрічковий конвеєр Высокая температура сетки ленточный конвейер
(2) електрика, конвеєр, потокове виробництво; (2) электричество, конвейер, поточное производство;
Конвеєр для дров стрічково-скребковий Конвейер для дров ленточно-скребковый
Високоякісний автоматичний конвеєр онлайн detectio... Высококачественный автоматический конвейер онлайн detectio...
Конвеєр і транспортер у виробництві " Конвейер и транспортер в производстве "
Купуйте гвинтовий конвеєр просто зараз! Покупайте винтовой конвейер прямо сейчас!
Конвеєр для транспортування упакованих макаронів Конвейер для транспортировки упакованных макарон
9 - шнековий конвеєр для вижимки; 9 - шнековый конвейер для выжимки;
Сортувальний конвеєр для корисної фракції Сортировочный конвейер для полезной фракции
Незабаром новинка надійде на конвеєр. Вскоре новинка поступит на конвейер.
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Конвеєр і ваги для бітумної мастіки Конвейер и весы для битумной мастики
Промисловий конвеєр стрічкового типу детектор металу Промышленный конвейер ленточного типа детектор металла
Вивантаження на конвеєр довжиною 2000 мм Выгрузка на конвейер длиной 2000 мм
Конвеєр металошукач Детектор металу їжі макінтош... Конвейер металлоискатель Детектор металла еды макинтош...
Бетонний вузол АБСУ-25 (скіп / конвеєр) Бетонный узел АБСУ-25 (скип / конвейер)
Конвеєр для завантаження та розвантаження багажу Конвейер для загрузки и разгрузки багажа
Будівельна техніка промисловість, стрічковий конвеєр, бети Строительная техника промышленность, ленточный конвейер, беты
Головна - Конвеєр для транспортування упакованих макаронів Главная - Конвейер для транспортировки упакованных макарон
Бетонний вузол АБСУ-60 (скіп / конвеєр) Бетонный узел АБСУ-60 (скип / конвейер)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!