Примеры употребления "коміксів" в украинском с переводом "комикс"

<>
Переводы: все32 комикс16 комиксы16
Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів. Является пионером китайского искусства комиксов.
2 Книги коміксів "Sunday GX" 2 Книги комиксов "Sunday GX"
Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів. Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов.
професійний ілюстратор і художник коміксів. Профессиональный иллюстратор и художник комиксов.
Аквамен і Немор - персонажі коміксів. Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов.
Кафе мальованих історій та коміксів "Чуб" Кафе рисованных историй и комиксов "Чуб"
чудо супер героїв коміксів обкладинка будівельник чудо супер героев комиксов обложка строитель
Ґрунтується на серії коміксів про Бетмена. Основывается на серии комиксов о Бэтмене.
Цей стереотип довго псував репутацію коміксів. Этот стереотип долго портил репутацию комиксов.
"Full Throttle"), а також створенням коміксів. "Full Throttle"), а также созданием комиксов.
кафе мальованих історій та коміксів "Чуб"; Кафе рисованных историй и комиксов "Чуб".
Міжнародний фестиваль коміксів в Ангулемі (фр. Международный фестиваль комиксов в Ангулеме (фр.
Супергероя Людину-павука придумали автори коміксів Marvel. Супергерой Человек-паук создан авторами комиксов Marvel.
Інцест мультики: Ласкава мама 107 відео коміксів Инцест мультики: Ласковая мама 107 видео комиксов
Еротичні мультфільми дивитися онлайн, 606 відео коміксів Эротические мультфильмы смотреть онлайн, 606 видео комиксов
Видавництво випускає зразу кілька серій коміксів одночасно. Издательство выпускает сразу несколько линеек комиксов одновременно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!