Примеры употребления "компаній" в украинском с переводом "компания"

<>
Переводы: все213 компания212 фирма1
Власники компаній, засновники, підприємці - творці. Владельцы компаний, основатели, предприниматели - творцы.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Новини компаній - Китай Шанхай Shenyong Новости компаний - Китай Шанхай Shenyong
Кілька компаній здійснюють таксомоторні перевезення. Несколько компаний осуществляют таксомоторные перевозки.
Звітність та аудит компаній (Словакія) Отчётность и аудит компаний (Словакия)
Організатори: Медична група компаній "Adonis". Организаторы: Медицинская группа компаний "Adonis".
Група компаній INTECO привітала випускників Группа компаний INTECO поздравила выпускников
менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;
Співвласник групи компаній "Сузір'я" Совладелец группы компаний "Сузирья"
"ТОП-10 аутсориснгових компаній України" "ТОП-10 аутсорсинговых компаний Украины"
Підприємства Група компаній "Молочний Альянс" Предприятия Группа компаний "Молочний Альянс"
Приблизні тарифи автопрокатних компаній Мюнхена Приблизительные тарифы автопрокатных компаний Мюнхена
"Електрообладнання індустріальних компаній і установок"; "Электрооборудование промышленных компаний и установок";
Пошук Група компаній "Молочний Альянс" Поиск Группа компаний "Молочний Альянс"
Звітність та аудит компаній (Лабуан) Отчётность и аудит компаний (Лабуан)
управлінці компаній з іноземним капіталом. Руководитель компании с иностранным капиталом.
Ціна: детальніше на сайтах компаній. Цена: детальнее на сайтах компаний.
Біографії, історії компаній, бізнес-романи Биографии, истории компаний, бизнес-романы
Експорт Група компаній "Молочний Альянс" Экспорт Группа компаний "Молочний Альянс"
Region Basse-Normandie - довідник компаній Region Basse-Normandie - справочник компаний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!