Примеры употребления "командував взводом" в украинском

<>
Під час штурму Берліна командував взводом. Во время штурма Берлина командует взводом.
Командував піхотним взводом, потім ротою. Командовал стрелковым взводом, затем ротой.
Командував танковим взводом та ротою. Командовал танковыми взводом и ротой.
Бродюк став командувати взводом розвідки. Бродюк стал командовать взводом разведки.
Командував 95-ї аеромобільної бригади. Командовал 95-й аэромобильной бригадой.
Йому довірили командування кулеметним взводом. Ему доверили командование пулемётным взводом.
Як офіцер царської армії, командував ротою. Будучи офицером царской армии, командовал ротой.
Будучи пораненим, продовжував командування взводом. Получив ранение, продолжал командование взводом.
Командував 72-му сап ВПС СФ. Командовал 72-м сап ВВС СФ.
Командував 4-м Сибірським армійським корпусом (10.04.-18.05.1917). Командовал 4-м Сибирским армейским корпусом (10.04.-18.05.1917).
Командував артилерією Забайкальского и Туркестанського військових округів. Командовал артиллерией Забайкальского и Туркестанского военных округов.
Олександр МакГілліврей командував полком якобітів. Александр Макгилливрей командовал полком якобитов.
Командував Каспійською флотилією (1722-1723), Балтійським флотом (1723-1726). Командовал Каспийской флотилией (1722-1723), Балтийским флотом (1723-1726).
У час "Ночі печалі" командував авангардом. Во время "Ночи печали" командовал авангардом.
Кожним корпусом командував паша даної провінції. Каждым корпусом командовал паша данной провинции.
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
Турецьким угрупованням Фессалоніки командував Хасан Тахсин-паша. Турецкой группировкой Фессалоники командовал Хасан Тахсин-паша.
У 1932-34 командував батальйоном 3-го піхотного полку. В 1932-34 командовал батальоном 3-го пехотного полка.
Нею командував австрійський фельдмаршал Шварценберг. Ею командовал австрийский фельдмаршал Шварценберг.
1811 командував правим флангом армії. 1811 командовал правым флангом армии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ