Примеры употребления "командний" в украинском с переводом "командный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 командный21

показать все

Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия)

командний пункт штурманської бойової частини; командный пункт штурманской боевой части;

Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік. Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт.

Командний дух, єдність і згуртованість! Командный дух, единство и сплоченность!

Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд Командный ЧЕ: Итоговое положение команд

Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова" Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие"

Поділитися "Командний турнір Health & Rackets" Поделиться "Командный турнир Health & Rackets"

Перший бункер музею називається командний. Первый бункер музея называется командный.

Запустіть командний рядок в режимі адміністратора. Запустите командную строку от имени администратора.

Святошинський командний пункт КиУР (не зберігся); Святошинский командный пункт Киур (не сохранился);

Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія) Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия)

Запустіть командний рядок від імені адміністратора Запустите командную строку от имени администратора

Це, на мою думку, командний виклик. Это, по моему мнению, командный вызов.

Командний дух "Відповідальність, частка, зростання, інновація". Командный дух "Ответственность, доля, рост, инновация".

Командний процесор знаходиться в дисковому файлі! Командный процессор находится в дисковом файл!

Фехтування: жіноча шпага командний залік, (шабля). Фехтование: женская шпага командный зачёт, (сабля).

Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею. Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея.

Рік Особистий залік Командний залік Подія Год Личный зачет Командный зачет Событие

Стрільба: жінки, командний залік (50 м, гвинтівка). Стрельба: женщины, командный зачёт (50 м, винтовка).

Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ