Примеры употребления "колумбії" в украинском

<>
показать все
Хостели в Британській Колумбії (48) Хостелы в Британской Колумбии (46)
Заклад відкрився у столиці Колумбії - Боготі. Заведение откроется в колумбийской столице - Боготе.
Готелі в Fairfield Британської Колумбії Отели в Fairfield Британской Колумбии
Хостели в Британській Колумбії (47) Хостелы в Британской Колумбии (11)
Avianca - також лоукост з Колумбії. Avianca - также лоукостер из Колумбии.
Водне таксі в Колумбії - Onlinetickets.world Водное такси в Колумбии - Onlinetickets.world
"Трапеція Летісії" була визнана частиною Колумбії. "Трапеция Летисии" была признана частью Колумбии.
Буенавентура - затока Тихого океану в Колумбії. Буэнавентура - залив Тихого океана в Колумбии.
У Боготі зосереджені основні музеї Колумбії. В Боготе сосредоточенны основные музеи Колумбии.
В Колумбії виробляється безліч марок рому. В Колумбии производится множество марок рома.
Ще одного священика вбито в Колумбії. В Колумбии убит еще один священник.
Її повинен буде ратифікувати парламент Колумбії. Его должен будет ратифицировать парламент Колумбии.
В Колумбії відоме родовище смарагдів Мусо. В Колумбии известно месторождение изумрудов Мусо.
Плато - місто і муніципалітет у Колумбії. Плато - город и муниципалитет в Колумбии.
Tax free для туристів в Колумбії Tax free для туристов в Колумбии
Тенерифе - місто і муніципалітет в Колумбії. Тенерифе - город и муниципалитет в Колумбии.
Андійський кондор є національним символом Колумбії. Андийский кондор является национальным символом Колумбии.
Перша зимує в Британській Колумбії, Канада. Первая зимует в Британской Колумбии, Канада.
У Боготі зосереджені всі музеї Колумбії. В Боготе сосредоточенны все музеи Колумбии.
Бразильський літак потерпів аварію в Колумбії. Бразильский самолет потерпел крушение в Колумбии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ