Примеры употребления "колесо" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все62 колесо62
"Житлове колесо" (модуль космічної станції) "Жилое колесо" (модуль космической станции)
Посилене бокове колесо контролю глибини Усиленные боковые колеса контроля глубины
Робоче колесо - відкрите, відцентрового типу Рабочее колесо - открытое, центробежного типа
Тут знаходиться театр-студія Колесо. Здесь находится театр-студия Колесо.
Наступна: колесо розсувні двері шафа Следующая: колесо раздвижные двери шкаф
Велосипедне колесо з металевими спицями. Велосипедное колесо с металлическими спицами.
Автомобіль отримав нове рульове колесо. Автомобиль получил новое рулевое колесо.
переднє колесо 145мм ПУ колеса Переднее колесо 145мм ПУ колеса
Одне колесо спереду, два позаду; Два колеса спереди, одно сзади;
Запасне колесо 205 / 60R16 (сталеве) Запасное колесо 205 / 60R16 (стальное)
Запасне колесо в формі докатки. Запасное колесо в форме докатки.
Парк розваг "Колесо на ВВЦ" Парк развлечений "Колесо на ВВЦ"
"Французькі інженери заново винайшли колесо". "Французские инженеры заново изобрели колесо".
Колесо для візка для корму Колесо для тележки для корма
Duet робить колесо на пляжі Duet делает колесо на пляже
Причиною ДТП стало пошкоджене колесо. ДТП случилось из-за поврежденного колеса.
Дорожнє колесо Nivel System M10 Дорожное колесо Nivel System M10
Далі "червоне колесо" покотилося безупинно. Дальше "красное колесо" покатилось безостановочно.
Запасне колесо розташоване під капотом. Запасное колесо размещено под капотом.
Приручили коня, винайшли колесо та плуг. Приручили коня, изобрели колесо и плуг "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!