Примеры употребления "колеса" в украинском с переводом "колесо"

<>
Переводы: все91 колесо91
Гоночний автомобіль Колеса КВР-02 Гоночный автомобиль Колеса КВР-02
Автомобільні колеса Powder Обприскування лінія Автомобильные колеса Powder Опрыскивание линия
Застосована нова вилка переднього колеса. Применена новая вилка переднего колеса.
колеса Барроу Тверді гумові шини колеса Барроу Твердые резиновые шины
Передні напрямні колеса зменшеного діаметра. Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра.
колеса та шини для автонавантажувачів; колеса и шины для автопогрузчиков;
Винахід колеса сприяв розвитку ремесел. Изобретение колеса способствовало развитию ремесел.
Рульове управління на 4 колеса Рулевое управление на 4 колеса
Діаметр нового / зношеного колеса, мм Диаметр нового / изношенного колеса, мм
переднє колесо 145мм ПУ колеса Переднее колесо 145мм ПУ колеса
Конструктивні розміри шестерні та колеса. Конструктивные размеры шестерни и колеса.
Подвійні колеса на кожній стійці. Двойные колеса на каждой стойке.
надувні передні та задні колеса надувные передние и задние колеса
Гоночний автомобіль Колеса КВР-03 Гоночный автомобиль Колеса КВР-03
колеса до автомобілів малої вантажопідйомності; колеса к автомобилям малой грузоподъемности;
Гоночний автомобіль Колеса КВР-01 Гоночный автомобиль Колеса КВР-01
Потужність мотора колеса 0,55kW мощность двигателя колеса 0,55kW
Колодки притискаються до обода колеса. Колодки прижимаются к ободу колеса.
Важкі мотоблоки мають незмінні колеса. Тяжелые мотоблоки имеют несменные колёса.
Читайте також: Палиці в колеса. Читайте также: Палки в колеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!