Примеры употребления "коктебель" в украинском

<>
Переводы: все10 коктебель10
Будинок-музей Максиміліана Волошина, Коктебель. Дом-музей Максимилиана Волошина, Коктебель.
Россия, Коктебель (селище міського типу) Россия, Коктебель (поселок городского типа)
PanicDesign: доробки: календарі: Країна "Коктебель". PanicDesign: портфолио: календари: Страна "Коктебель".
Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте
Запрошуємо вас на відпочинок в Коктебель! Приглашаем вас на отдых в Коктебель!
З Феодосії в Коктебель курсують автобуси. Из Феодосии в Коктебель курсируют автобусы.
Колекція Будинку-музею Максиміліана Волошина, Коктебель. Коллекция Дома-музея Максимилиана Волошина, Коктебель.
Серія етикеток для ординарних вин "Коктебель" Серия этикеток для ординарных вин "Коктебель"
Нова лінійка коньяку "Крим" КД "Коктебель" Новая линейка коньяка "Крым" КД "Коктебель"
У радянський час селище Коктебель називалося Планерське. Поселок Коктебель в советские времена назывался Планерское.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!