Примеры употребления "кокосових пальм" в украинском

<>
на узбережжі - гаї кокосових пальм. на побережьях - рощи кокосовых пальм.
Уздовж узбережжя - гаї кокосових пальм. На побережье - рощи кокосовых пальм.
Вологі тропічні ліси, плантації кокосових пальм; Влажные тропические леса, плантации кокосовых пальм;
Іноді В. називають листки пальм. Иногда В. называют листья пальм....
Рисоочисні підприємства, переробка кокосових горіхів. Рисоочистительные предприятия, переработка кокосовых орехов....
Офіцер ордена Академічних пальм (27.11.2015). Офицер ордена Академических пальм (27.11.2015).
Вершини Кокосових островів покриті кораловими атолами. Вершины Кокосовых островов покрыты коралловыми атоллами.
А самих пальм - близько семи сотень. А самих пальм - около семи сотен.
Для всіх видів пальм і фікусів. Для всех видов пальм и фикусов.
humilis) - єдиний вид пальм в Європі. humilis) - единственный вид пальм в Европе.
Багато ліан і різних видів пальм. Много лиан и различных видов пальм.
2007 Кавалер Ордена Академічних пальм (Франція). 2007 кавалер Ордена Академических пальм (Франция).
Острови Пальм - архіпелаг штучних островів. Острова Пальм - архипелаг искусственных островов.
В ньому налічується понад 1100 видів пальм. В нем насчитывается более 1100 видов пальм.
У прохолоді пальм, під говором струмка В прохладе пальм, под говором ручья
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ