Примеры употребления "козаки" в украинском с переводом "казак"

<>
Переводы: все58 казак58
Гребенські козаки та Терський острог. Гребенские казаки и Терский острог.
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Мережева гра в Козаки 3 Сетевая игра в Казаки 3
Козаки і поліцейські зчинили стрілянину. Казаки и полицейские открыли стрельбу.
Архів козаки скачати - Cossacks Portal Архив казаки скачать - Cossacks Portal
Завантажити гру Козаки - Cossacks Portal Скачать игру Казаки - Cossacks Portal
Селилися тут і запорозькі козаки. Селились здесь и запорожские казаки.
Чит коди на гру козаки Чит коды на игру казаки
Завантажити Козаки по цій засланні. Скачать Казаки по этой ссылке.
Всі Ілецькі козаки присягнули Пугачову. Все илецкие казаки присягнули Пугачёву.
Завантажити гру Козаки Імперія торрент Скачать игру Казаки Империя торрент
козацьку виставу колективу "Січові козаки"; казацкий спектакль коллектива "Сечевые казаки";
носій - кінний театр "Запорозькі козаки"); носитель - конный театр "Запорожские казаки");
Козаки 3 коди на безсмертя Казаки 3 коды на бессмертие
Завантажити Козаки: Імперія (2006) торрент Скачать Казаки: Империя (2006) торрент
Художній керівник фольклорного ансамблю "Козаки". Художественный руководитель фольклорного ансамбля "Казаки".
Запорозькі козаки - частина українських козаків; Запорожские казаки - часть украинских казаков;
Сайт про серію ігор "Козаки" Сайт о серии игр "Казаки"
Вдосконалений движок гри "Козаки 2" Усовершенствованный движок игры "Казаки 2"
Запорізькі козаки на нових землях Запорожские казаки на новых землях
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!