Примеры употребления "кнопкою" в украинском с переводом "кнопка"

<>
Переводы: все14 кнопка14
Вмикається окремою кнопкою на корпусі. Включается отдельной кнопкой на корпусе.
Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль" Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль"
Єдиний телефон з кнопкою SOS Единственный телефон с кнопкой SOS
кнопкою миші при відкритті папки? кнопкой мыши при открытии папки?
Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz"; Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz";
Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера. Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера.
Воно замінюється кнопкою на цій ручці. Оно заменяется кнопкой на этой ручке.
Скопіювати вподобане зображення правою кнопкою миші. Скопировать понравившееся изображение правой кнопкой мыши.
Музей з тією самою "червоною кнопкою" Музей с той самой "красной кнопкой"
З натуральної шкіри, з магнітною кнопкою. Из натуральной кожи, с магнитной кнопкой.
Далі: Інтелектуальний РК-дисплей з кнопкою Далее: Интеллектуальный ЖК-дисплей с кнопкой
Контролюється кнопкою або пультом з VVVF. Контролируется кнопкой или пультом с VVVF.
Клік (від англ. click) - клацання кнопкою миші. Клик (от англ. click) - щелчок кнопкой мыши.
Маленький Б. розміром 88 × 31 пікселів називається кнопкою. Маленький баннер размером 88 ? 31 пикселей называется кнопкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!