Примеры употребления "клієнтів" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все269 клиент269
фактично отримував виняткові відгуки клієнтів. фактически получал исключительные отзывы клиентов.
Ми завжди перевершуємо очікування клієнтів! Мы всегда превосходим ожидания Клиентов!
Для постійних клієнтів магазину "Квіточка" Для постоянных клиентов магазина "Квиточка"
Ми поважаємо приватність наших клієнтів. Мы уважаем конфиденциальность наших клиентов.
Для англо- та німецькомовних клієнтів: Для англо- и немецкоговорящих клиентов:
Управління запитами та скаргами клієнтів; Управление запросами и жалобами клиентов;
Бізнес-пакети для корпоративних клієнтів. Бизнес-пакеты для корпоративных клиентов.
Відгуки клієнтів стоматологічної клініки Пріор Отзывы клиентов стоматологической клиники Приор
Служба підтримки клієнтів казино TonyBet Служба поддержки клиентов казино TonyBet
ризикованих поведінкових практиках клієнтів (к); рискованных поведенческих практиках клиентов (к);
Vega піклується про своїх клієнтів! Vega заботится о своих клиентах!
клієнтів обрали нас постійним аудитором клиентов выбрали нас постоянным аудитором
Листівка для клієнтів Golden Cat Открытка для клиентов Golden Cat
Довіра клієнтів - наша найкраща винагорода! Доверие клиентов - наша лучшая награда!
Ми враховуємо всі побажання клієнтів. Мы учитываем все пожелания клиентов.
Оброблення скарг і пропозицій клієнтів Обработка жалоб и предложений клиентов
Інтернет-банкінг для корпоративних клієнтів Интернет-банкинг для корпоративных клиентов
Розгортання клієнтів Symantec Endpoint Protection. Развертывание клиентов Symantec Endpoint Protection.
індивідуальна пропозиція для постійних клієнтів индивидуальное предложение для постоянных клиентов
Спеціальна пропозиція для особливих клієнтів! Специальное предложение для особых клиентов!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!