Примеры употребления "клієнтами" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все62 клиент62
Першими клієнтами були голлівудські зірки. Первыми клиентами были голливудские звезды.
Ми розвиваємося з нашими клієнтами. Мы развиваемся с нашими клиентами.
Вести електронну переписку з клієнтами; отслеживать электронную переписку с клиентами;
Ставати їхніми клієнтами споживачам небажано. Становиться их клиентами потребителям нежелательно.
Управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM). Управлять отношениями с клиентами (CRM).
управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM); Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM);
Orphek Атлантік LED відгук клієнтами Orphek Атлантик LED отзыв клиентами
Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.
і чесна зі своїми клієнтами и честна со своими клиентами
Сума накопиченого кешбека усіма клієнтами Сумма накопленного кешбэка всеми клиентами
Працюй з клієнтами так, щоб Работай с клиентами так, чтобы
Характеристика відносин банку з клієнтами. Особенности взаимоотношений банка с клиентами.
Укладайте з клієнтами договори підряду. Заключайте с клиентами договоры подряда.
Забезпечте приголомшливу роботу з клієнтами. Обеспечьте потрясающую работу с клиентами.
Постійно розвиваємо відносини з клієнтами. Постоянно развиваем отношения с клиентами.
Налагоджена система роботи з клієнтами; Отлаженная система работы с клиентами;
SugarCRM - автоматизація відносин з клієнтами SugarCRM - автоматизация отношений с клиентами
Автоматизувати електронну комунікацію з клієнтами Автоматизировать электронную коммуникацию с клиентами
Постійно провадилася робота із західними клієнтами. Постоянно велась работа с западными клиентами.
Підключили додатковий канал комунікації з клієнтами Подключили дополнительный канал коммуникации с клиентами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!