Примеры употребления "клітинна" в украинском с переводом "клеточный"

<>
Переводы: все16 клеточный16
Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами. Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами.
Кандидат біологічних наук (клітинна біологія) Кандидат биологических наук (клеточная биология)
клітинна розвиток, диференціація, і регенерації Клеточная развитие, дифференциация, и регенерации
Ця клітинна маса стане ембріоном. Эта клеточная масса станет эмбрионом.
Молекулярна та клітинна біологія (MCB) Молекулярная и клеточная биология (MCB)
Журнал "Клітинна і органна трансплантологія" Журнал "Клеточная и органная трансплантология"
Клітинна стінка надає бактеріям певну форму. Клеточная стенка придает бактерии определенную форму.
Підвищена клітинна активність внаслідок експресії генів. Повышенная клеточная активность вследствие экспрессии генов.
Клітинна стінка також визначає форму клітини. Клеточная стенка также определяет форму клетки.
Клітинна теорія та біологічна структура (англ.) Клеточная теория и биологическая структура (англ.)
Клітинна загибель II типу, або автофагія. Клеточная гибель II типа, или аутофагия.
Клітинна загибель I типу, або апоптоз. Клеточная гибель I типа, или апоптоз.
Клітинна терапія у своєму комплексному впливі: Клеточная терапия в своем комплексном воздействии:
Які функції виконує клітинна стінка прокаріотів? Какие функции выполняет клеточная стенка прокариот?
Клітинна загибель III типу, або некроз. Клеточная гибель III типа, или некроз.
Клітинна та органна трансплантологія Том 5, № 2 Клеточная и органная трансплантология Том 5, № 2
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!