Примеры употребления "класах" в украинском с переводом "класс"

<>
Переводы: все19 класс19
"Іноземна мова в початкових класах" "Иностранный язык в начальных классах"
Знак виготовлявся в двох класах. Знак изготавливался в двух классах.
Діти займались у застарілих класах. Дети занимались в старых классах.
оптимальна кількість учнів у класах оптимальное количество учеников в классах
Всеукраїнські змагання в олімпійських класах Всеукраинские соревнования в олимпийских классах
Повторення вивченого в початкових класах. Повторение изученного в начальных классах.
Класична реалізація на вкладених класах Классическая реализация на вложенных классах
Змагання проходили в класах моделей: Соревнования проводятся по классам моделей:
Всі відходи класифіковано по класах небезпеки. Все отходы делятся по классам опасности.
Займався музикою в регентських класах Придв. Занимался музыкой в регентских классах Придв.
в обох класах надається бортове харчування. в обоих классах предоставляется бортовое питание.
750 учнів навчаються в 28 класах. 715 учащихся обучается в 28 классах.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом. В старших классах увлекался изобразительным искусством.
"Вчитель англійської мови в молодших класах"; "Педагог английского языка в младших классах";
Латинської мови навчали в II-IV класах. Латинскому языку обучали в II-IV классах.
В 40 класах навчалося близько 1600 учнів. В 40 классах обучалось более 1600 учащихся.
Викладав у класах фізико-математичного профілю навчання. Преподавал в классах физико-математического профиля обучения...
В класах не було парт і стільців. В классах не хватало парт и стульев.
В III-IV класах духовного училища, викладалась французька мова. Французский язык преподавался также в III-IV классах духовных училищ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!