Примеры употребления "кислоту" в украинском с переводом "кислота"

<>
Переводы: все19 кислота19
показать все
Термічна обробка нейтралізує шикімову кислоту; Термическая обработка нейтрализует шикимовую кислоту;
З чого добувають молочну кислоту? Из чего добывают молочную кислоту?
При подагрі видаляє сечову кислоту. При подагре удаляет мочевую кислоту.
Технічні умови на лимонну кислоту. Технические условия на лимонную кислоту.
їжа, багата на щавлеву кислоту; пища, богатая на щавелевую кислоту;
Не застосовувати ацетилсаліцилову кислоту (аспірин). Не использовать ацетилсалициловую кислоту (аспирин).
Технічні умови на молочну кислоту. Технические условия на молочную кислоту.
Молочна кислота), винну кислоту (Див. Молочная кислота), винную кислоту (См.
Насіння містять жирні олії, лінолеву кислоту. Семена содержат жирные масла, линолевую кислоту.
Вишня і полуниця нейтралізують сечову кислоту. Вишня и клубника нейтрализуют мочевую кислоту.
Марія містить кремнієву кислоту та залізо. Мария содержит кремниевую кислоту и железо.
Відомо, що рослина містить аскорбінову кислоту. Известно, что растение содержит аскорбиновую кислоту.
Містить кремнієву кислоту, сапоніни і флавоноїди. Содержит кремниевую кислоту, сапонины и флавоноиды.
Також вона багата на пальмітинову кислоту. Также оно богато на пальмитиновую кислоту.
Лимонну кислоту 8 унцій, розчинених у воді Лимонную кислоту 8 унций, растворенных в воде
Обоє батьків повинні почати приймати фолієву кислоту. Оба родителя должны начать принимать фолиевую кислоту.
Карл Вільгельм Шеєле відкрив миш'якову кислоту. Карл Вильгельм Шееле открыл молочную кислоту.
Як засіб запобігання, він використовував карболову кислоту (1865). Как меру предосторожности, он использовал карболовую кислоту (1865).
Також він містить вітаміни В6, В12, фолієву кислоту. в сочетании с витаминами В6, В12, фолиевой кислотой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ