Примеры употребления "канонерський тунель" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Діючий одноколійний Бескидський тунель був... Действующий однопутный Бескидский тоннель был...

"Амвракіа" - грецький канонерський човен. "Амвракиа" - греческая канонерская лодка.

Залізничний бескидський тунель у Карпатах буде реконструйований. Бескидский железнодорожный тоннель в Карпатах будет реконструирован.

Баштовий канонерський човен "Шквал" 1912 Башенная канонерская лодка "Шквал" 1912

На щастя, у Горта знаходиться "тунель часу". К счастью, у Горта находится "тоннель времени".

Тунель кохання: втілення романтики - Onlinetickets.world Тоннель любви: воплощение романтики - Onlinetickets.world

Флеш гра Пінг-Понг тривимірна тунель Флеш игра Пинг-Понг трехмерная туннель

Тур Тараканівський форт та тунель Кохання Тур Таракановский форт и тоннель Любви

Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт

Тунель кохання + Тараканівський форт - 1 день Тоннель любви + Таракановский форт - 1 день

Теги: Бескидський тунель, Закарпаття, будівництво, "Укрзалізниця" Теги: Бескидский тоннель, тоннель, строительство, "Укрзализныця"

Тунель незмінно експлуатували більше ста років. Однопутный тоннель эксплуатировали более ста лет.

Середній Петлевий тунель - 356 м; Средний Петлевой тоннель - 356 м;

Романтичний "Тунель кохання" у с. Клевань. Романтический "Тоннель любви" в с. Клевань.

Це найглибший підводний тунель у світі. Самый глубокий подводный тоннель в мире.

Він стрімко затоплює перегінний тунель. Он стремительно затапливает перегонный тоннель.

Як повідомляється, тунель експлуатувався понад 100 років. Отмечается, что тоннель эксплуатировался более 100 лет.

Також зберігся тунель, який пробили грабіжники. Также сохранился тоннель, который пробили грабители.

Бескидський тунель: хід робіт (фото) Бескидский тоннель: ход работ (фото)

До підземного музею веде скляний тунель. В подземный музей ведёт стеклянный тоннель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ