Примеры употребления "камін" в украинском с переводом "камин"

<>
Переводы: все23 камин23
Інтелектуальний електричний камін 60 "Великий... Интеллектуальный электрический камин 60 "Большой...
Повноцінний діючий камін - спорудження непросте. Полноценный действующий камин - сооружение непростое.
Виберіть камін від відомого бренду < Выберите камин от известного бренда <
Камін в номері 3 hotels Камин в номере 3 hotels
Камін в номері 2 hotels Камин в номере 2 hotels
У залах є камін та кондиціонери. В доме есть камин и кондиционеры.
камінний зал (камін, столи, лави, телевізор) каминный зал (камин, столы, скамейки, телевизор)
Камінна зала (полуторне ліжко, диван, камін). Каминный зал (полуторная кровать, диван, камин).
Дерев'яний камін в Тронхеймі, Норвегія. Деревянный камин в Тронхейме, Норвегия.
Між панорамними вікнами стоїть двосторонній камін. Между панорамными окнами стоит двухсторонний камин.
"Розумний камін" - це міф чи реальність? "Умный камин" - это миф или реальность?
Обов'язковими є камін та бібліотека. Обязательными являются камин и библиотека.
Камін - невідчужуваним атрибут італійського дизайну приміщення Камин - неотчуждаемый атрибут итальянского дизайна помещения
Камін - відмінний винахід, щоб не замерзнути Камин - отличное изобретение, чтобы не замерзнуть
Камін - особливий затишок у Вашій оселі Камин - особый уют в Вашем доме
(9.05) Камін з натурального каменю. (9.05) Камин из натурального камня.
Камін невід'ємна частина затишної обстановки Камин неотъемлемая часть уютной обстановки
Камін створить романтичну і добру атмосферу. Камин создаст романтичную и добрую атмосферу.
Полум'я Налаштування Sideline Електричний камін Реалістична... Пламя Настройки Sideline Электрический камин Реалистичная...
камін (в п'ятьох номерах цієї категорії) камин (в пяти номерах этой категории)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!