Примеры употребления "кайзерівська німеччина" в украинском

<>
Це так звана кайзерівська Німеччина. Это так называемая кайзеровская Германия.
Німеччина, Італія та Японія уклали Троїстий пакт. Германия, Италия, Япония заключают тройственный пакт.
Підключайтеся до VPN Німеччина безкоштовно; Подключайтесь к VPN Германия бесплатно;
01.2019 виповнюється 130 років Концерну Dräger, Німеччина. 01.01.2019 исполняется 130 лет Концерну Drager, Германия.
Німеччина Часовий пояс і EST Германия Часовой пояс и EST
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки... Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение.
Telemax - автоматичний робот фірми Rheinmetall, Німеччина. Telemax - автоматический робот фирмы Rheinmetall, Германия.
Німеччина поспішила на допомогу союзнику. Германия поспешила на помощь союзнику.
Металокерамічна коронка (кераміка виробництва Німеччина!) Металлокерамическая коронка (керамика производства Германия!)
8 травня 1945 року нацистська Німеччина капітулювала. 8 мая 1945 года капитулировала нацистская Германия.
Наступна наша зупинка - річка Рейн (Німеччина). Следующая наша остановка - река Рейн (Германия).
Німеччина Часовий пояс і Таїланд Германия Часовой пояс и Таиланд
Соляна лікарня в Бад-Зодені, Німеччина Соляная лечебница в Бад-Зодене, Германия
Німеччина проголошувалася буржуазно-демократичною республікою. Германия становится буржуазно-демократической республикой.
Печера Мітри в Саарбрюкен, Німеччина. Пещера Митры в Саарбрюккен, Германия.
Промислові товарні ваги KERN виробництво Німеччина. Промышленные товарные весы KERN производство Германия.
Німеччина запустить у космос "шпигунів" Германия запустит в космос "шпионов"
П'ятниця, 21 Вересня, 2018 - Ганновер, Німеччина Пятница, 21 Сентября, 2018 - Ганновер, Германия
Замок Ельц (Німеччина): як дістатися? Замок Эльц (Германия): как добраться?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!