Примеры употребления "казахстансько-китайський трубопровід" в украинском с переводом на русский

<>
1 Як заварювати китайський жовтий чай? 1 Как заваривать китайский желтый чай?
РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук
китайський Новий рік Плюшеві іграшки китайский Новый год Плюшевые игрушки
Повідомлення, телекомунікації, трубопровід зв'язку свердловини; Сообщение, телекоммуникации, трубопровод связи скважины;
Китайський пластир Кінокі просто творить чудеса. Китайский пластырь Киноки просто творит чудеса.
"Ви спитали про трубопровід. "Вы спросили о трубопроводе.
Китайський метод заснований на письмових екзаменах. Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена.
Трубопровід зв'яже Іран і Кувейт. Трубопровод свяжет Иран и Кувейт.
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
У середу тут уже ремонтували трубопровід. В среду здесь уже ремонтировали трубопровод.
китайський завод AVA етикетки одяг оптом китайский завод AVA этикетки одежда оптом
Міська вода, дренажний трубопровід добре; Городская вода, дренажный трубопровод хорошо;
6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Китайський 6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Китайский
Новий трубопровід планується побудувати поруч з "Північним потоком". Новый трубопровод будет строиться около действующего "Северного потока".
Коли настає китайський Новий рік 2017. Когда начинается Китайский Новый год 2017.
Трубопровід потрібно підтримувати в працездатному стані. Трубопровод нужно поддерживать в работоспособном состоянии.
Шан Фулінь - китайський політичний діяч. Шан Фулинь - китайский политический деятель.
Трубопровід газовий під обшивкою салону Трубопровод газовый под обшивкой салона
Китайський літня дама частина 2 Китайский пожилая дама часть 2
Замикає топ-3 рейтингу китайський Макао (29,3%). Замыкает топ-3 рейтинга китайский Макао (29,3%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!