Примеры употребления "кавказ" в украинском

<>
Переводы: все10 кавказ10
Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ" Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ"
"Їдемо з України на Кавказ". "Едем с Украины на Кавказ".
Пройшов ти з воїнством Кавказ, Прошел ты с воинством Кавказ,
Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ
Залучається на Кавказ і міське населення. Привлекается на Кавказ и городское население.
Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ. Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ.
Переселення Хоперського козацького полку на Кавказ Переселение Хопёрского казачьего полка на Кавказ
Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів. Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов.
Головна Фотоальбоми Гірський похід, Західний Кавказ Главная Фотоальбомы Горный поход, Западный Кавказ
Найвища вершина Ліхського хребта, що з'єднує Малий та Великий Кавказ. Является единственным сплошным водораздельным хребтом, связывающим Большой Кавказ с Малым.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!